Selon la presse, le groupe pharmaceutique français Sanofi-Aventis (CA 2008 : 27,6 MdEUR, capitalisation boursière : 60,6 MdEUR) est en phase finale de négociation pour le rachat du laboratoire Medley (CA : 275 MEUR), leader brésilien de l'industrie du générique. La crise financière a accéléré les discussions entre les deux groupes, l'accès au crédit étant devenu problématique pour les producteurs brésiliens de génériques, qui ont dû parallèlement faire face à l'explosion du coût des matières premières importées, suite à la dépréciation de plus de 30 % du real par rapport au dollar en moins de six mois. L'opération, si elle se confirme, permettrait à Sanofi-Aventis d'étendre significativement sa gamme de produits génériques au Brésil où le groupe deviendrait leader. Le CA Medley représente environ la moitié de celui de la filiale brésilienne de Sanofi-Aventis, qui se dispute le marché avec un autre fabricant de médicaments génériques, EMS, le leadership sur le marché local. Le réseau de distribution est l'un des points forts de Medley, dans un pays grand comme 15 fois la France. Cette acquisition s'inscrit dans le cadre de la stratégie de développement du groupe dans les pays émergents.